Waarom kan ik FAZ.NET niet zien?Permalink: https://www.faz.net/-gtn-aq3vlActueel nieuws uit politiek, economie, sport en cultuurBewerkt door Gerald Braunberger, Jürgen Kaube, Carsten Knop, Berthold KohlerScorer Simon Terodde en de Schalke-fans vieren promotie.Afbeelding: EPAEen jaar na degradatie is Schalke 04 terug in de Bundesliga.De thriller tegen St. Pauli wordt gevolgd door een grenzeloos gejuich.De doelpuntenmaker huilt.Er zijn echter gewonden bij de ruimtestorm.Permalink: https://www.faz.net/-gtn-aq3vlDoelpuntenmaker Simon Terodde zonk het veld op en huilde tranen van geluk.Ploegleider Rouven Schröder droeg een T-shirt met het opschrift "Glück Auf Steiger".En de fans van FC Schalke, die met duizenden het veld bestormden tot ergernis van de veiligheidstroepen, stelden stukken van het veld en de doelnetten voor zichzelf veilig, aanvankelijk enthousiast over de terugkeer van hun club naar de Bundesliga.Vanaf het begin van de lange koningsblauwe nacht van feesten was het emotioneel en uitbundig.Het happy end in de 3:2 (0:2) promotiethriller over FC St. Pauli maakte alle betrokkenen enthousiast.“Over een decennium of twee zullen we het nog steeds hebben over deze avond, over deze dramaturgie.Ik ben blij voor deze club, die de afgelopen jaren veel heeft geleden", jubelde de zichtbaar ontroerde voetbaltrainer Mike Büskens.Ploegleider Schröder koos even pathetische woorden: "Schalke 04 leeft weer."Het verloop van de wedstrijd kwam overeen met het wisselvallige seizoensverloop van de Revierklub, die in december als onderaan de tafel hopeloos geklopt leek.Na de twee vroege doelpunten van Igor Matanovic uit Hamburg (9e/17e) stonden de leiders 2-0 achter, maar hielden ze de moed erin en na doelpunten van Simon Terodde (47e/foutmeter/71e) en de voormalige St. Pauli-professionals Rodrigo Zalazar ( 78e) maakte de vierde promotie naar de Bundesliga voortijdig af."Het moest precies zijn zoals het vandaag gebeurde voor de Schalke-ziel.Het is ongelooflijk wat hier is gebeurd, galactisch", aldus Schröder.In de 81e minuut zag St. Paulis Marcel Beifus rood na een grove overtreding, terwijl Matanovic in blessuretijd een gele kaart kreeg.Maar daar was bij Schalke niemand meer in geïnteresseerd."Het was onze droom.Je moet gewoon vechten voor dromen, je krijgt ze niet gratis.Enorm respect voor deze ploeg, wat het gas heeft gegeven.Ongelooflijk, niet te geloven", aldus een dolgelukkige coach Büskens.De Schalke-metamorfose begon uiterlijk met de wisseling van coach van Dimitrios Grammozis naar de tussenoplossing Büskens begin maart.Zeven overwinningen in acht wedstrijden onder leiding van de oud-prof baanden de weg terug naar het voetbalbovenhuis.Zelfs de scheiding van langdurige hoofdsponsor Gazprom bracht de club, die geplaagd werd door financiële problemen, niet van de baan.“Het is tot nu toe een ongelooflijke reis geweest.We hebben een sensationele geest ontwikkeld”, aldus Büskens.Niet alleen in het stadion werd feest gevierd.Ook de straten van de Revierstadt gonsden na de overwinning.De profs vierden net zo uitbundig als de fans."Vanavond veranderen we de nacht in dag.Het maakt niet uit vandaag, we gaan eindeloos bergop", kondigde middenvelder Danny Latza aan bij het verlaten van de kleedkamer.Er waren echter ook meerdere gewonden.Zoals de politie van Gelsenkirchen zondag aankondigde, vielen "verschillende mensen" en raakten gewond toen ongeveer 2.000 fans het plein bestormden.Ze werden "eerst geholpen door reddingswerkers ter plaatse en vervolgens per ambulance naar nabijgelegen ziekenhuizen gebracht".Bij een handgemeen met een Schalke-fan is ook een politieagent gewond geraakt.Er werden in totaal 20 strafrechtelijke aanklachten ingediend, waaronder beschuldigingen van lichamelijk letsel, belediging en diefstal.Volgens de politie werd er rond de wedstrijd 144 keer vuurwerk afgestoken.Ondertussen bestond volgens de stadionwoordvoerder het risico dat de wedstrijd zou worden afgelast.Tafelleiders Schalke trotseerden bij rust de 0-2-achterstand en baanden met een schitterende eindsprint de weg voor hun vierde promotie naar de Bundesliga.Herfstkampioen St. Pauli van de tweede klasse heeft na de zesde wedstrijd op rij zonder overwinning afscheid genomen van de promotierace.Met een achterstand van drie punten op de tweede HSV en de derde Darmstadt en het beduidend slechtere doelsaldo zijn er alleen theoretische kansen.Ook Werder Bremen kan zondag bij winst (1.30 uur in de FAZ live-ticker voor de 2e Bundesliga en op Sky) doorstoten naar de tweede plaats in Aue.Thuiszege op St. Pauli: Schalke 04 keert terug naar de BundesligaAlle informatie en onderwerpen: FAZ speciale pagina over Bundesliga voetbalPlaatsen, teams, punten: de huidige tabel van de 2e BundesligaNet als in de 1:4 van twee weken geleden op dezelfde plaats tegen Bremen, maakten de hoge verwachtingen het Schalke moeilijk.In aanwezigheid van de Revierklub-legendes "Eurofighter", die dit weekend hun 25-jarig jubileum vierden na de overwinning van de UEFA Cup in 1997, waren ze dicht bij een droomstart.Na een fout van verdediger Beifus verscheen doelpuntenmaker Terodde in de eerste minuut alleen voor het tegendoel, maar werd geweigerd door gastkeeper Dennis Smarsch.Maar de "Kiezkicker", verzwakt door verschillende Corona-gevallen, hield het hoofd koel in de verwarmde stadionsfeer en greep meteen de eerste kans.Jackson Irvine hakte een pass van Leart Paqarada naar Matanovic, die de bal op voorsprong zette met een schot uit de bocht.Toen de pas 19-jarige aanvaller slechts acht minuten later opnieuw scoorde na een nieuwe pass van Irvine en een daaropvolgende solo, was Schalke ontnuchterd.Desalniettemin reageerden de koplopers positief en drukten ze, gedreven door hun fans, op het Hamburgse doel.Ondanks al zijn ijver was hij onvoorzichtig met zijn kansen.Dominick Drexler en Terodde (33e) misten het mogelijke doelpunt op twijfelachtige wijze na een voorzet van Marius Bülter.Een straffluitsignaal van scheidsrechter Marco Fritz kort na de herstart bracht Schalke tot leven.Deze keer liet Terodde deze kans om te scoren niet voorbij gaan en zette hij veilig om.,Dat was het begin van een nieuwe fase van druk voor de gastheren.De gastverslaggeving was niet lang bestand tegen de toenemende druk.Terodde was er weer en veranderde de thuisarena in een gekkenhuis.Zalazar, die net was ingevallen, zorgde echter voor het hoogtepunt en het laatste punt.Na een pass van Bülter raapte de joker de moed bij elkaar en perfectioneerde hij het geluk van Schalke met een krachtig schot onder de lat.Hier kunt u de rechten op dit artikel verkrijgen.Permalink: https://www.faz.net/-gtn-aq3vlTumor is kwaadaardig: BVB-spits Haller lijdt aan zaadbalkankerNa de tumordiagnose bij Sébastien Haller is er nu een trieste zekerheid: de voetbalprofessional heeft zaadbalkanker.In een verklaring wenst BVB de speler en zijn familie "veel sterkte".Woedende eindsprint: Olympisch kampioen Ricarda Funk wint WK-goud"Het was geweldig, een ongelooflijke sfeer": Ricarda Funk wint het wereldkampioenschap kajakken in haar geboorteplaats Augsburg.Elena Lilik krijgt ook een medaille voor Duitsland.FAZ Plus-artikel: Bayern München en transfers: de aankondiging van 77 miljoen euroMet Matthijs de Ligt wil München aanvallen in Europa.Slechts één keer betaalde Bayern een hogere transfersom.De nieuwe transferstrategie legt echter ook fouten uit het verleden bloot.Geschil over een drankje: havermelk - het nieuwe normaal?Kerncentrales: de echte risico's van levensverlengingChaos voor de Eurotunnel: is dit de wraak van de Fransen voor de Brexit?Uitwisseling van slagen in Istanbul: Turkse oppositie prijst Baerbock© Frankfurter Allgemeine Zeitung GmbH 2001 - 2021 Alle rechten voorbehouden.Bundesliga promoveerde Schalke: "Ongelooflijk wat er aan de hand was, galactisch!""Ongelofelijk wat hier aan de hand was, galactisch!"Een jaar na de degradatie is Schalke 04 terug in de Bundesliga.De thriller tegen St. Pauli wordt gevolgd door een grenzeloos gejuich.De doelpuntenmaker huilt.Er zijn echter gewonden bij de ruimtestorm.Er is een fout opgetreden.Controleer uw invoer.Bedankt Het bericht is succesvol verzonden.